Mr Honey's Medium Business Dictionary (English-German) — Part 137

we are prepared to market your goods wir sind bereit Ihre Ware zu vermarkten

we are unable to cope with this rush außerstande diesen Ansturm zu bewältigen

we assume the risk of bad debts die Gefahr uneinbringlicher Forderungen

we bridge the time gap wir überbrücken die Zeitspanne

we buy at competitive prices wir kaufen zu konkurrenzfähigen Preisen

we buy our goods wholesale wir kaufen unsere Ware im Großhandel

we carry on a wholesale business wir führen ein Großhandelsgeschäft

we entertain some doubt wir hegen Zweifel

we entertain suspicion wir hegen Verdacht

we grade goods wir stufen die Ware nach Güteklassen

we had to look at the future wir mussten zukunftsorientiert vorgehen

we have a share in the profits wir sind am Gewinn beteiligt

we have come to know that wir haben erfahren daß

we have goods on sale wir halten eine Ware feil

we have no objections wir erheben keinen Einspruch

we have no objections wir haben nichts einzuwenden

we have the quorum wir sind beschlussfähig

we intend to secure orders from abroad wollen Auslandsaufträge hereinbringen

we intend to sell our goods overseas unsere Ware in Übersee zu verkaufen

we intend to stage an exhibition wir wollen eine Ausstellung veranstalten

we obtained this article lawfully wir haben diesen Artikel rechtmäßig erworben

we offer price advantages wir bieten Preisvorteile

we operate our own fleet of vehicles wir haben unseren eigenen Fahrzeugpark

we place our services at your disposal Ihnen unsere Dienste zur Verfügung

we pre-pack goods wir packen die Ware im voraus

we provide a service wir bieten einen Dienst

we sell at the best price we can obtain wir verkaufen zum besten Preis

we sell to the trade only wir verkaufen nur an Wiederverkäufer

we specialize in distribution wir spezialisieren uns auf den Vertrieb

we take bulk supplies wir nehmen Ware in großen Mengen herein

we take supplies into stocks wir nehmen Ware auf Lager

we use them every day wir wenden sie täglich an

we want all trade barriers abolished möchten alle Handelsbarrieren abschaffen

we want to terminate our agreement wir möchten den Vertrag kündigen

we will apply for exhibition space wir werden uns um eine Fläche bewerben

we will attend the fair wir werden an der Messe teilnehmen

we will disperse our orders wir werden unsere Aufträge verteilen