In the areas of the social sciences, data was deciphered at a fairly rapid rate; the aliens seemed to have concentrated all their efforts on that. Psionics, on the other hand, seemed never to have occurred to them, much less to have been investigated. And yet, there were devices in Centaurus City that bore queer generic resemblances to common Terrestrial psionic machines. But there was no hint of such things in the alien literature.
And the physical sciences were deciphered only slowly, by a process of cut-and-try and cut-and-try again.
The investigations would take time. There were only a relatively small handful of men working on the problems that the City posed. Not because there weren't plenty of men who would have sacrificed their time and efforts to further the work, but because the planet, being hostile to Man, simply would not support very many investigators. It was not economically feasible to pour more men and material into the project after the point of diminishing returns had been reached. Theoretically, it would have been possible to re-seal the City's dome and pump in an atmosphere that human beings could live with, but, aside from every other consideration, it was likely that such an atmosphere would ruin many of the artifacts within the City.
Besides, the work in the City was heady stuff. Investigation of the City took a particular type of high-level mind, and that kind of mind did not occur in vast numbers.
It was not, Turnbull thought, his particular dish of tea. The physical sciences were not his realm, and the work of translating the alien writings could be done on Earth, from 'stat copies, if he'd cared to do that kind of work.
Sirius VI was a busy planet--a planet that was as Earthlike as a planet could be without being Earth itself. It had a single moon, smaller than Earth's and somewhat nearer to the planet itself. The _Oriona_ landed there, and Dave Turnbull took a shuttle ship to Sirius VI, dropping down at the spaceport near Noiberlin, the capital.
It took less than an hour to find that Scholar Duckworth had gone no farther on his journey to Mendez than Sirius VI. He hadn't cashed in his ticket; if he had, they'd have known about it on Earth. But he certainly hadn't taken a ship toward the Central Stars, either.