"Tu che ne vai in Pindo, Ivi pende mia cetra ad un cipresso, Salutala in inio nome, e dille poi Ch' io son dagl' anni e da fortuna oppresso."

"Thou, who to Pindus tak'st thy way, Where hangs my harp upon the cypress tree, Salute it in my name, and say, I am bow'd down with years and misery."

Eminent literary and scientific men of Italy, Spain, and — Part 67

These few lines, which, in the simple and beautiful original, show what a burthen of thought and power of feeling may be compressed within the smallest compass that language will allow, were written by Torquato Tasso, during his second confinement as a lunatic in the hospital of St. Anne, at Ferrara, by the duke of Alfonso, his patron and his oppressor. They were written when all Europe was listening to the voice of his song, but heard not that of his complaint; in the meridian of his glory as a poet, and in the depth of his humiliation as a man. A spectacle more deplorable and repulsive could hardly be presented to the eye of humanity; nor a fame more enviable and attractive be contemplated by young "spirits of finer mould," to tempt them to hazard all perils of such suffering for the acquisition of such renown. This fragment--a specimen of thousands of fancies, no doubt, equally exquisite and affecting, which were continually passing through the darkened chamber of his mind, more dreary than the gloom of his prison-house--has been quoted at the commencement of this memoir, as letting the reader at once into the whole mystery of the poet's life, by a single flash of his genius affording a glance at his afflictions. What these were, a long and melancholy tale must unfold; what their effect was may be painfully conceived, when we recollect that he was scarcely turned upon _forty_, at the time that he sends the message to his forlorn harp in the woods of Pindus, that he is "oppressed with _years_ and ill fortune,"--"dagl' _anni_ e da fortuna oppresso."

Eminent literary and scientific men of Italy, Spain, and — Part 67

If ever man was born a poet, it might be said so of Tasso; while his whole manner of life, not less than its remarkable vicissitudes, exemplified the poetic character, as it has been idealised in our minds from infancy, by the impressions left upon them, both from fabling traditions and authentic records, concerning these privileged, but on the whole (perhaps) unhappy, beings. The price of greatness must be paid, in labour or suffering, by every man who would distinguish himself in any way above his fellow-creatures; and the poet (_no_ more, it may be, though apparently _much_ more, than the prince, the warrior, the statesman, or the philosopher,) must endure hardships, mental and personal, in proportion to his enjoyments, and be humbled in the same degree that he is exalted above the common lot. Among any ten names, which might be mentioned as having secured an imperishable pre-eminence beyond the probability of revolution, in the same walk of polite literature, Tasso's undoubtedly would be one. At what an expense it was acquired, we proceed to show in a train of events, almost as romantic, and a thousand times more touching, than any thing in his own diversified fictions. He was a poet in every thing and at all times, from infancy (if we may believe his biographers) till he died in extreme old age (if we measure his life by his own testimony above quoted), in his fifty-second year! Smiles and tears, rapture and agony, hope and despondency, a palace and a dungeon, were the alternations frequently crossing in the course of one who was the companion of princes, the delight of ladies, the admiration of the world,--an outcast, a wanderer, clothed in rags and asking bread, or the lonely tenant of a maniac's cell. Such was he, and such were the changes of his state.

Eminent literary and scientific men of Italy, Spain, and — Part 67