_The Problem._ It never occurred to these Alexandrian thinkers, as it had to some of their predecessors in ancient Greece, that God might not exist. They assumed that he existed. What troubled them was his relation to the rest of the universe and particularly to Man. Was God close to man? Or was he far away? If close, how could he be infinite and eternal and omnipotent? And if far away, how could he take any interest in man, why indeed should he have troubled to create him? They wanted God to be both far and close.
_The Solution._ Savages solve such a problem by having two gods—a pocket fetich whom they beat when he irritates them, and a remote spirit in the sky, and they do not try to think out any connection between the two. The Alexandrians, being cultivated, could not accept such crudities. Instead, they assumed that between God and man there is an intermediate being or beings, who draw the universe together, and ensure that though God is far he shall also be close. They gave various names to this intermediate being, and ascribed to him varying degrees of dignity and power. But they became as certain of his existence as of God’s, for in philosophy their temperament was mystic rather than scientific, and as soon as they hit on an explanation of the universe that was comforting, they did not stop to consider whether it might be true.
After this preliminary, let us approach the three great sections of Alexandrian thought.
THE SEPTUAGINT—about B.C. 200. THE WISDOM OF SOLOMON—about B.C. 100. PHILO—cont. with Christ.
The seat of the Jews was Jerusalem, where they had evolved their cult of Jehovah and built him his unique temple. But as soon as Alexandria was founded they began to emigrate to the lucrative and seductive city, and to take up their quarters near the modern Ibrahimieh. Soon a generation arose that was Greek in speech. The Hebrew Scriptures had to be translated for their benefit, and seventy rabbis—so the legend goes—were shut up by Ptolemy Philadelphus in seventy huts on the island of Pharos, whence they simultaneously emerged with seventy identical translations of the Bible. This was the famous Septuagint version—made as a matter of fact over many years, and not completed till B.C. 130.