"Arrah now," said Peter, boldly, "don't I know the differ? Sure, if the coaches as carries the letthers is the male stages, it stands to raison thim as doesn't must be the faymales."

"An' thin--an' thin--och, wirrasthrue! but I've lost the sthory complately an' enthirely, by makin' a dickshunary of myself."

Godey's Lady's Book — Part 37

"Let me jog your memory, then. Maurice sent his trunk on before"----

Godey's Lady's Book — Part 37

"That's it," said Peter, "by the faymale stage, an' set out on horseback wid hisself an' Tim, bright an' early the nixt morn, for Carrigathroid. Well, they hadn't gone more nor a few miles, afore little Micky Dunn, the stable boy, comes tearin' down the road to say that the masther had been takin' suddintly wid a fit of the gout, an' that Misther Maurice must go back an' attind the sale of Ned Ryan's place, as the ould jintleman wanted it to square off the corner of the upper farm.

Godey's Lady's Book — Part 37

"'Oh, musha, thin, but what'll I do?' sez Maurice. ''Tis unlucky to turn back; an', besides, my thrunk is gone on afore, wid all the b'utyful clothes in it I brought from France an' Jarmany.'

"'Faix, but that's bad!' sez Tim; 'an' I misthrustin' Andy Shehan, the dhriver. May be 'tis betther I'd thravel on afther him?'

"''Deed an' 'deed, I think so,' sez Maurice. 'An' take this kay along wid ye, Tim,' sez he, 'an' sarch if the things isn't spirited away, or smashed up enthirely. An', Tim,' sez he, 'there's a letther of interjuckshin in the thrunk which I want yees to deliver at wanst, for fear the ould squireen'll be onaisey, as he expected me the day. An', Tim,' sez he, lowerin' his voice, 'I'll be plased if ye'll take it to Carrigathroid yerself, an' see if Miss Norah is half so purty an' good as fadher sez she is.'

"'Why wouldn't she be,' sez Tim, 'if the masther sez so?'

"'Throth an' I dun 'no',' sez Maurice; 'but I'd like to larn that aforehand from yer own lips, Tim, avick.'

"'Faix, that's aisey enough, I does be thinkin',' sez Tim. 'You folly afther as quick as ye can, Misther Maurice; an', in the mane time,' sez he, 'I'll pay my respicts to the family.'

"So, wid that, they took lave of one another, an' Tim thravelled on to the town where the young masther's thrunk wor left, a bit mile or so from O'Brien's, of Carrigathroid.