p. 183, l. 25 _Frederick’s Chamber._ I have added this locale.
p. 185, l. 35 _Exeunt Musick._ I have inserted this stage direction.
p. 186, l. 3 _Exit Page._ I have supplied this.
p. 187, l. 23 _A Street._ I have added this locale.
p. 188, l. 3 _Antonio’s Valet._ 4to 1671 simply ‘Vallet.’ 1724 ‘Valet.’ The servant is obviously Antonio’s man.
p. 188, l. 27 _foutering._ 1724 ‘soutering’.
p. 189, l. 2 _To some Tune like him._ Only in 4to 1671.
p. 189, l. 9 _And quite unveil’d._ Only 4to 1671 gives this line.
p. 190, l. 31 _Antonio’s House._ I have supplied the locale.
p. 193, l. 10 _Laura’s Chamber._ I have added the locale.
p. 197, l. 30 _A Grove._ I have supplied this locale.
p. 199, l. 36 _Teresia’s._ 4to 1671 ‘_Teretia’s_’.
p. 200, l. 3 _certain ‘tis._ 4to 1671 ‘it is certain’.
p. 200, l. 28 _What Arms._ 4to 1671 gives this line to Pietro.
p. 201, l. 21 _Millanoise._ 1724 ‘Milanese’.
p. 201, l. 22 _Genovese._ 1724 ‘Genoese’.
p. 201, l. 27 _a Maltan who pretends._ 1724 ‘the Maltese, who pretend’.
p. 201, l. 30 _a Cicilian._ 1724 ‘the Sicilians’.
p. 201, l. 31 _his._ 1724 ‘their’. The alterations made by 1724 and the confusion of plurals and singular in this passage, which I have left untouched, are noticeable.
p. 206, l. 33 _Visors._ 1724 ‘_Vizards_’.
p. 209, l. 19 _’.was a Temptation._ 1724 quite erroneously gives this speech to Cloris.
p. 212, l. 13 _Clo. speaks aside to Guil._ 1724 ‘Aside to Guil.’
p. 212, l. 24 _Curtain Falls._ Only in 4to 1671.
p. 213, l. 5 _E’en humble._ 4to 1671 omits ‘E’en’.
p. 121 _Great Johnson’s way._ cf. what Mrs. Behn says in her ‘Epistle to the Reader’ prefacing _The Dutch Lover_ (Vol. I, p. 224), of the Jonsonian enthusiast: ‘a man the most severe of Johnson’s Sect.’
p. 121 _Nokes and Angel._ The two celebrated low comedians. Angel died in the spring of 1673. He was a great farceur, but gagged unmercifully, to the no small annoyance of the poets.
p. 121 _Cataline._ Jonson’s tragedy was revived with great splendour at the King’s House, Friday, 18 December, 1668, and remained a stock play until the retirement of Hart (who excelled in Catiline) at the Union in 1682. Michael Mohun was famous in Cethegus, and Mrs. Corey in Sempronia. Pepys found the play itself rather dull as a whole ‘though most fine in clothes, and a fine Scene of the Senate, and of a fight, as ever I saw in my life.’ A year before its actual production his crony, Harry Harris, a member of the rival theatre had ‘talked of _Catiline_ which is to be suddenly acted at the King’s House; and there all agree that it cannot be well done at that house, there not being good actors enough; and Burt acts Cicero, which they all conclude he will not be able to do well. The King gives them £500 for robes, there being, as they say, to be sixteen scarlet robes.’ (11 December, 1667.) In the first quarto (1672), of Buckingham’s _The Rehearsal_, Bayes refers to _Catiline_ saying that his design in a certain scene is ‘_Roman_ cloaths, guilded Truncheons, forc’d conceipt, smooth Verse, and a Rant.’ The words ‘Roman cloaths’ are omitted in all subsequent editions.