a kyng þer wes aryue, ant wolde hyre han to wyue. 996 at one were þe kynges, of þ{ a}t weddynge. þe dayes were so sherte, ant rymenild ne derste 1000 latten on none wyse. a wryt hue dude deuyse;

[Sidenote: Athulf writes a letter to Horn.]

King Horn, Floriz and Blauncheflur, The Assumption of Our Lady — Part 89

Aþulf hit dude write, Þ{ a}t horn ne luuede noȝt lite. 1004 Heo se{ n}de hire so{ n}de To eu{ er}eche londe, To seche horn, þe kniȝt, Þ{ er} me hi{ m} fi{ n}de miȝte. 1008

King Horn, Floriz and Blauncheflur, The Assumption of Our Lady — Part 89

Ayol hyt dide write, Þat horn ne louede nawt lite. 1004 And to eu{ er}yche londe, For horn hym was so longe, Aft{ er} horn þe knycte, For þat he ne Myȝte. 1008

King Horn, Floriz and Blauncheflur, The Assumption of Our Lady — Part 89

Aþulf hit dude wryte, þ{ a}t horn ne louede nout lyte. 1004 hue sende hire sonde in to eueruche londe, to sechen horn knyhte, whe so er me myhte. 1008

[Headnote: _Horn meets Rymenhild’s messenger._]

[Sidenote: Horn, while hunting, meets a page, who says that he is seeking Horn,]

Horn noȝt þ{ er} of ne herde, Til, o dai þ{ a}t he ferde To wude for to schete, A knaue he gan imete. 1012 Horn sede{ n}, “Leue fere, Wat sechestu here?” “Kniȝt, if beo þi wille, I mai þe sone telle. 1016 I seche fra{ m} biweste, Horn of west{ er}nesse,

Horn þer of ne þoute, Tyl, on a day þat he ferde To wode for to seche, A page he gan mete. 1012 He seyde, “leue fere, Wat sekest þou here?” “Knyt, feyr of felle,” Qwat þe page, “y wole þe telle. 1016 Ich seke fram westnesse, Horn, knyt of estnesse,

Horn þer of nout herde, til, o day þ{ a}t he ferde to wode forte shete, a page he gan mete. 1012 Horn seide, “leue fere, whet dest þou nou here?” [Sidenote: [leaf 89]] “Sire, in lutel spelle y may þe sone telle. 1016 Ich seche from westnesse, horn, knyht, of estnesse,

[Sidenote: and that Rymenhild is to marry King Mody of Reynes, on Sunday.]

For a Maiden Rymenhild Þ{ a}t for him gan wexe wild. 1020 A ki{ n}g hire wile wedde, { And} bri{ n}ge to his bedde, Ki{ n}g Modi of Reynes, On of hornes enemis. 1024 Ihc habbe walke wide Bi þe se side,

For þe mayde reymyld, Þat for hym ney waxeþ wild. 1020 A kyng hire schal wedde, A soneday to bedde, Kyng mody of reny, Þat was hornes enemy. 1024 Ich haue walked wide By þe se syde.

For rymenild, þ{ a}t feyre may, soreweþ for him nyht { ant} day. 1020 A kyng hire shal wedde, a sonneday to bedde, Kyng Mody of reynis, þ{ a}t is hornes enimis. 1024 ich habbe walked wyde by þe see side.