The same pen you make for one mule, may serve for others which are of about the same size; and thus you may break, in a very few days, a great many mules, so as to go immediately to work with them, without laming them by blows and rough usage, which is often the cause of their being refractory the rest of their lives. I have broken a sufficient number of them to bear witness of the truth of this assertion. All those persons who may have learnt any part of my secret of breaking horses in a few hours, have remained perfectly silent with regard to mules, though they have undoubtedly tried their skill upon them, but in vain.
HOW THALES, ONE OF THE SEVEN WISE MEN OF GREECE, CORRECTED A MULE OF THE HABIT OF LYING DOWN EVERY TIME IT PASSED A CERTAIN RIVER.
Thales, one of the seven wise men of Greece, had a mule which used to carry loads of salt from one place to another, in consequence of which, it had to cross a very wide, but rather shallow river. It so happened one day, that whilst it was crossing the river, being heavily loaded, it stumbled and fell down, and remained some time in the middle of the water, which soon melted and washed away the salt that was in the bags. The animal, finding itself thus alleviated and discharged of its load, was able to jump up and pursue its journey without fatigue: from thence it concluded that the said fall and immersion in the river had been favorable and beneficial to it; therefore, when it had to cross the river a second time with a load of salt, it stopped in the midst of the river, and plunged in such a manner that its load soon melted away; and this happened every time it passed the stream; nor was it possible to break it of this trick, either by words or blows, though vigorously and well-applied. At last, the wise Thales bethought himself of this stratagem: He loaded the beast with a very bulky load of sponge; the mule, according to custom, plunged into the water, and remained some time; but, when it got up, it could hardly stagger under the weight of its load, and, instead of relief, found itself oppressed to such a degree, that it ever after crossed the river with the greatest care, so as not to fall in the water and increase the weight of its load.