Þu makedest me fleme, { And} þi lo{ n}d to reme. 1364 Þu we{ n}dest þ{ a}t iwroȝte Þ{ a}t y neure ne þoȝte, Bi Ryme{ n}hild for to ligge, { And} þ{ a}t i wiþsegge. 1368
Þou makedest me to rewe, Þo þou bote me fleme. 1364 Þou wendes þat ich wroute Þat hy neu{ er}e ne þoute, Wyt Reymyld for ligge. I wys ich hyt wyt sigge. 1368
þou dryue me out of þi lond, { ant} seydest ich wes t{ r}aytour strong. 1364 þou wendest þat ich wrohte þat y ner ne þohte, by rymenild forte lygge; ywys ich hit wiþsugge. 1368
[Sidenote: and says that he will not take Rymenhild to wife until he has regained his kingdom of Sudenne.]
Ne schal ihc hit bigi{ n}ne, Til i suddene wi{ n}ne. Þu kep hure a stu{ n}de, Þe while þ{ a}t i funde 1372 In to min heritage { And} to mi baronage.
Ich ne schal neu{ er}e a gynne, Er ich sodenne wynne. Kep hire me a stounde, Þe wille ich he{ n}nes founde 1372 In to myn h{ er}itage, Mid myn hirysce page.
[Sidenote: [leaf 91]] Ne shal ich hit ner agynne, er ich sudenne wynne. þou kep hyre me a stounde, þe while þ{ a}t ich founde 1372 In to myn heritage, wiþ þis yrisshe page.
Þ{ a}t lond i schal ofreche, And do mi fader wreche. 1376 I schal beo ki{ n}g of tune, { And} bere ki{ n}ges crune. Þa{ n}ne schal Ryme{ n}hilde Ligge bi þe ki{ n}ge.” 1380
Þat lond ich schal of reche, And do my fad{ er} wreche. 1376 Ich schal be kyng of tune, And wite of kynges r[?]owne. Þenne schal Reymyld þe ȝonge Lygge{ n} by horn þe kynge.” 1380
þat lond ichulle þorhreche, { ant} do mi fader wreche. 1376 ychul be kyng of toune, { ant} lerne kynges roune. þenne shal rymenild þe ȝynge ligge by horn þe kynge.” 1380
[Headnote: _Horn sets sail for Sudenne._]
[Sidenote: He sets sail with Athulf and his Irish companions, and has a favouring wind.]
¶ Horn gan to schupe draȝe, Wiþ his yrisse felaȝes. Aþulf wiþ hi{ m} his broþer; Nolde he no{ n} oþer. 1384 Þ{ a}t schup bigan to crude, Þe wind hi{ m} bleu lude.
Hor gan to schipe ryde, And hys knyȝtes bi side. [_No gap in MS._ . . . . . . . . . . . . . .] 1384 Here schip gan to croude, Þe wynd hym bleu wel loude.
¶ Horn gan to shipe drawe, wiþ hyse yrisshe felawe. Aþulf wiþ hi{ m}, his broþer, he nolde habbe non oþer. 1384 þe ship by-gan to croude; þe wynd bleu wel loude.
[Sidenote: They reach Sudenne within five days.]