selfe others that it is made of atmos which ben parties nat possible to divide mouuant les aultres quelle est faicte de atmos qui sont partiez indiuiduez

or indivisible: others that it is fyre, the others that it is ayr, the ou indiuisyble: aultres que cest feu, les aultres que cest air, les

An Introductorie for to Lerne to Read, To Pronounce, and to Speke French Trewly — Part 81

others have sayd that it is a maner of armonie with others infinites aultres ont dit que cest une maniere darmonie auec daultres infiniez

An Introductorie for to Lerne to Read, To Pronounce, and to Speke French Trewly — Part 81

opinions: but levyng them there, the prophete spekyng in our Lorde opinions: mais les laissant la, Isaie le prophete parlant en nostre Seigneur

An Introductorie for to Lerne to Read, To Pronounce, and to Speke French Trewly — Part 81

sayd: All brethyng have I made, whiche is to understande of the soules that our dit: _Omne flatum ego feci,_ qui est a entendre des ames que nostre

Lorde have all created, and the spekyng of those soules sayth: Seigneur a touttes créez, et le psalmistre parlant dicelles dit:

He that created all hertes: whiche is to understande the soules, for the hert is Qui finxit singulatim corda: cest a dire les ames, car le coeur est

the principall membre of the man, the whiche is the candelstyke of the soule le principall membre de lhomme, lequél est le chandeliér de lame

susteynyng her by maner of spekyng, as the candelstyke doth the candell, la soustenant par maniere de parlér, come le chandeliér fait la chandelle,

the whiche beyng racionelle and quycke dothe quicken invisible and la quelle estant racionelle et sensible uiuifie inuisiblement,

spiritually and mervellously all the membres and inward of the spirituellement et merueilleusement tous les membres et entrailles du

body by the comandement of the, as well by within as by without, corpz par le comandement du canter, tant par dedens come par dehors,

in ministring of onespecable maner to the fyve wyttes their power, for she en administrant de maniere indicible aux cincq sens leur pouoir, car elle

seeth by the eyen and heer by the eeres, she mel (smele) and by the nosse trilles, uoit par les yeulz et oyt par les oreilles, odore et flaire par les narilles,

and discerne the savours by the, by the feelyng she reule and governe et discerne les scaueurs par le goust, par le tacte elle regle et gouuerne

all the membres of the body in generall, she and stande by tous les membres du corps en generall, elle subsiste et demeure par