Javert placed Jean Valjean in the town jail. The arrest of M. Madeleine produced an extraordinary commotion in M----, but it is sad to have to say that nearly everybody abandoned him on hearing that he was a galley-slave. In less than two hours all the good he had done was forgotten, and he was only a galley-slave. It is but fair to say, though, that they did not yet know the details of the affair at Arras. The whole day through, conversations like the following could be heard in all parts of the town:--
"Don't you know? he is a liberated convict.--Who is?--The Mayor.--Nonsense. M. Madeleine?--Yes.--Really?--His name is not Madeleine, but some hideous thing like Béjean, Bojean, Boujean.--Oh, my goodness--he has been arrested, and will remain in the town jail till he is removed.--Removed! where to?--He will be tried at the assizes for a highway robbery which he formerly committed.--Well, do you know, I always suspected that man, for he was too kind, too perfect, too devout. He refused the cross, and gave sous to all the little scamps he met. I always thought that there was some black story behind."
The "drawing-rooms" greatly improved the occasion. An old lady, who subscribed to the _Drapeau Blanc_, made this remark, whose depth it is almost impossible to fathom,--
"Well, I do not feel sorry at it, for it will be a lesson to the Buonapartists."
It is thus that the phantom which called itself M. Madeleine faded away at M----; only three or four persons in the whole town remained faithful to his memory, and his old servant was one of them. On the evening of the same day this worthy old woman was sitting in her lodge, still greatly startled and indulging in sad thoughts. The factory had been closed all day, the gates were bolted, and the street was deserted. There was no one in the house but the two nuns, who were watching by Fantine's body. Toward the hour when M. Madeleine was wont to come in, the worthy portress rose mechanically, took the key of M. Madeleine's bed-room from a drawer, and the candlestick which he used at night to go up-stairs; then she hung the key on the nail from which he usually took it, and placed the candlestick by its side, as if she expected him. Then she sat down again and began thinking. The poor old woman had done all this unconsciously. She did not break off her reverie for two or three hours, and then exclaimed: "Only think of that! I have hung his key on the nail!"