Dinner was over, and all the news discussed, and it was the middle of the afternoon when Mary was observed by some one of the family to be standing in the kitchen doorway alone. I think it was her mother who, wondering at her staying there so long, went to her. She was shivering violently, although it was pleasant weather, and she pointed her finger, without speaking, to the pole, which lay at her feet in the pathway again. One of the boys was told to go at once and chop it in pieces, and Mary was kindly chided for her foolish terror. The visitors began to bestir themselves, for they had a lonely drive before them.

“I will leave the cutting of the stick until they are on the road,” said Mary’s brother; and he went to get out their horses and “speed the parting guests.” Farewells were said in hearty fashion at the gate, and then the family hastened to take up their interrupted tasks, separating, some to one thing and some to another; and yet again the stick was forgotten.

The Journal of American Folk-lore. Vol. VI.--July-September, 1893.--No. XXII. — Part 25

The evening meal was late, and Mary was hurried. A little daughter of one of the neighbors, who was in, bustled about, helping. She flew in and out with chips.

The Journal of American Folk-lore. Vol. VI.--July-September, 1893.--No. XXII. — Part 25

“Shall I drag this pole out of the way, Maari?” asked the child.

The Journal of American Folk-lore. Vol. VI.--July-September, 1893.--No. XXII. — Part 25

And there at the kitchen door it remained, and Mary was pale and silent, her thoughts being otherwhere. That night they were roused from sleep by her cry for help, and when they went to her they found her sick unto death. A doctor was fetched in haste; it was cholera morbus, and hopeless, as he knew at once, and before the sun rose Mary was dead. The stick lay at the door, and one of the kindly neighbors, who were doing what was needful during the following days, lifted it and sawed it carefully in two to serve as rests for the coffin, by means of which the bearers could convey it to the grave; and thus the fated stick fulfilled its mission.

Another tale floats in my memory, enfolding the unwonted image of a—

which measured nearly four inches across the extended wings. The color and size suggest a moth rather than a butterfly, do they not? Whatever it was, it was sufficiently rare to attract a great deal of notice, but not of the scientific sort. An unknown object was sure to be regarded with suspicion; and this butterfly fluttered one July over a certain farm, secure from ill because of the awe with which it was regarded. It was constantly watched, and cautiously pursued. Its most innocent actions became weighty, and were subject to much misconstruction. Some one discovered by gruesome experience that the glance of its minute eye could convey a shudder. Its friendliness was suspected. Well, by an unfortunate coincidence, at this very time the churning of butter on this farm was not attended with success. This fact impressed my friends more than it did me, for I reflected grimly that their butter very generally was not a brilliant issue. This had resulted in my eating honey very extensively during my visits to them. However, I repressed any unkind thoughts on the subject, and assisted with much pleasure in the discussion regarding the doings of the butterfly. It is, moreover, probable that what they complained of was not bad butter, but cream that would not be butter at all. This state of things had begun with the advent of the butterfly and continued in spite of everything done to counteract the evil influence too evidently at work. The community was aroused—_all but one person_. A certain woman who lived alone and refused to know her neighbors evinced no interest in our investigations. She knew of them, and sneered weird Gaelic sneers, which were translated to me, and at which I shook my head according to custom. This woman did not go to church, which was an extreme of wickedness all but unknown there. I do not know if she were insane or only original, but she was certainly at war with the sentiments of the community.