"Whenever this period shall arrive, his Majesty may be assured, that the United States will not remain idle, but that, impelled by resentments too deep and too just to be transitory, as well as by unshaken attachment to their friends, they will persevere with firmness and constancy in the common cause, and cheerfully unite their efforts with those of France and Spain, in compelling the common enemy to accept of reasonable terms of peace. I can, also, with great confidence, assure your Excellency that the United States will be happy in every opportunity, which may offer during the war, of joining their arms to those of Spain, and in co-operating with them in any expeditions, which circumstances may render expedient against the Floridas, or other objects. The Americans would most cheerfully fight by the side of the Spaniards, and by spilling their blood in the same cause, and on the same occasion, convince them of their ardent desire to become their faithful friends and steadfast allies.
"I cannot prevail upon myself to conclude, without expressing to your Excellency my apprehension of the anxiety, and painful concern, with which Congress would receive intelligence of the failure of their bills, and especially after the expectations they have been induced to conceive of the successful issue of their affairs here. What conclusions the enemy would draw from the inability of Spain to advance the sum in question, even to men actually in arms against Great Britain, I forbear to mention, nor would it become me to point out the several evil consequences flowing from such an event, to those who enjoy from nature and experience more discernment than I am blessed with.
"I still flatter myself, that some expedients may be devised to surmount the present difficulties, and that the harvest of laurels now ripening for his Majesty in America will not be permitted to wither for want of watering.
"Influenced by this hope, I shall delay transmitting any intelligence respecting this matter to Congress, till your Excellency shall be pleased to communicate to me his Majesty's further pleasure on the subject.
Your Excellency will doubtless observe, that this answer does not comprehend all the objections to which the Minister's plan is liable, such, for instance, as the proposal that the vessels proposed to be built in America, with the money of America, and to be navigated by Americans, should sail under _Spanish colors, &c._ I thought it most prudent to avoid taking notice of these and similar circumstances, lest objections, which might be ascribed to pride, as well as reason, might lose their force in that supposition, and, instead of convincing, serve only to irritate.