In poetry or eloquence, to determine how far figurative or metaphorical language may proceed, and when it begins to be affectation or beside the truth, must be determined by taste; though this taste, we must never forget, is regulated and formed by the presiding feelings of mankind,--by those works which have approved themselves to all times and all persons. Thus, though eloquence has undoubtedly an essential and intrinsic excellence, and immovable principles common to all languages, founded in the nature of our passions and affections; yet it has its ornaments and modes of address, which are merely arbitrary. What is approved in the eastern nations as grand and majestic, would be considered by the Greeks and Romans as turgid and inflated; and they, in return, would be thought by the Orientals to express themselves in a cold and insipid manner.
We may add likewise to the credit of ornaments, that it is by their means that art itself accomplishes its purpose. Fresnoy calls colouring, which is one of the chief ornaments of painting, _lena sororis_, that which procures lovers and admirers to the more valuable excellences of the art.
It appears to be the same right turn of mind which enables a man to acquire the _truth_, or the just idea of what is right, in the ornaments, as in the more stable principles of art. It has still the same centre of perfection, though it is the centre of a smaller circle.
To illustrate this by the fashion of dress, in which there is allowed to be a good or bad taste. The component parts of dress are continually changing from great to little, from short to long; but the general form still remains; it is still the same general dress, which is comparatively fixed, though on a very slender foundation; but it is on this which fashion must rest. He who invents with the most success, or dresses in the best taste, would probably, from the same sagacity employed to greater purposes, have discovered equal skill, or have formed the same correct taste, in the highest labours of art.
I have mentioned taste in dress, which is certainly one of the lowest subjects to which this word is applied; yet, as I have before observed, there is a right even here, however narrow its foundation respecting the fashion of any particular nation. But we have still more slender means of determining, to which of the different customs of different ages or countries we ought to give the preference, since they seem to be all equally removed from nature. If a European, when he has cut off his beard, and put false hair on his head, or bound up his own natural hair in regular hard knots, as unlike nature as he can possibly make it; and after having rendered them immovable by the help of the fat of hogs, has covered the whole with flour, laid on by a machine with the utmost regularity; if, when thus attired, he issues forth, and meets a Cherokee Indian, who has bestowed as much time at his toilet, and laid on with equal care and attention his yellow and red ochre on particular parts of his forehead or cheeks, as he judges most becoming: whoever of these two despises the other for this attention to the fashion of his country, which ever first feels himself provoked to laugh, is the barbarian.