But Victor Hugo had the persistency of genius, and though both his first efforts had miscarried, he was ready soon after the rejection of _Marion Delorme_ with another piece--that spirited, poetical work _Hernani_, which is usually regarded as his finest dramatic effort. _Hernani_, like _Marion Delorme_, was condemned by the Censorship; being objected to not on political, but on literary, moral, and general grounds. The report of the Committee of Censorship, scarcely less ironical than severe, concluded in these remarkable terms: "However much we might extend our analysis, it could only give an imperfect idea of _Hernani_, of the eccentricity of its conception, and the faults of its execution. It seems to us a tissue of extravagances to which the author has vainly endeavoured to give a character of elevation, but which are always trivial and often vulgar. The piece abounds in unbecoming thoughts of every kind. The king expresses himself like a bandit; the bandit treats the king like a brigand. The daughter of a grandee of Spain is a shameless woman without dignity or modesty. Nevertheless, in spite of so many capital faults, we are of opinion that not only would there be nothing injudicious in authorising the representation of the piece, but that it would be wise policy not to cut out a single word. It is well that the public should see what point of wildness the human mind may reach when it is freed from all rules of propriety."
When at last the play was produced there was such a scene in the Comédie Française as has never been witnessed before or since. At two o'clock, when the doors were opened, a band of romanticists entered the theatre and forthwith searched it in view of any hostile classicists who might be lying hid in dark corners, ready to rise and hiss as soon as the curtain should go up. No classicists, however, were discovered; the band of romanticists was under the direction of Gérard de Nerval, author of the delightful "Voyage en Orient," translator of "Faust" in the early days when he called himself simply Gérard, and Heine's collaborator in the French prose translation of the "Buch der Lieder." On the eve of the battle, Gérard de Nerval, as Théophile Gautier has told us in one of many accounts he wrote of the famous representation, visited the officers who were to act under him; their number, according to one account, including Balzac, first of French novelists, if not first novelist of the world; that Wagner of the past, Hector Berlioz; Auguste Maquet, the dramatist; and Joseph Bouchardy, the melodramatist, together with Alexander Dumas, historian (in his "Memoirs") of the rehearsals of _Hernani_, and Théophile Gautier, chronicler in more than one place of its first representation.