We later passed through the village of Guerbigny. Here, as at all times during our trip, the guns could be heard booming in the distance. At the farther end of the place a family of peasants, led by the grandfather, were packing their humble worldly goods into a big cart to which was hitched an exceedingly old white horse. They were very sad and explained simply, "C'est dur de partir." They pointed across a field to a little church tower about a mile away, only dimly visible through the haze, which still hung low over the landscape, saying pathetically: "On bombarde ce hameau; c'est là les avant-postes des Français." Our maps showed that the church tower was in the village of Erches. A straight road ran down to it from where we stood. The mist seemed to favor the possibility of our reaching this village without being too quickly observed by the Germans. We therefore promptly put on all speed and in a few seconds drew up under the lee of a battered house, which was on the advance line of the French army, and were in the midst of the battle. A French officer, who appeared out of the house, informed us that we were then actually within two hundred yards of the German trenches, so near, he said, that his men "knew the Germans in the opposing trenches by their first names."
Seeing a modern battle demolishes all one's preconceived ideas derived from descriptions of previous wars. One at least expects some sort of rapid and exciting action. In reality, as we stood in the very midst of the Battle of the Aisne, there was, in our immediate neighborhood, only a dead silence. At intervals an angry rumbling would break out somewhere in the distance, but in the trenches close to our elbows there was no sound or movement. No birds, no beasts, no men were anywhere to be seen. This uncanny silence would continue for twenty or thirty interminable seconds and then a shrapnel would burst close by, with a sharp, ugly, threatening bang which had no echo; then all lapsed into silence again. Each shrapnel only made the subsequent silence more intense, just as a man's footsteps crunching through the snow-crust of a winter wilderness seem like a brutal intrusion on the absolute stillness.