‘I suppose that he did steal that deer?’ observed Margaret slily in a hushed whisper.

‘There is no doubt of it,’ answered Frank; ‘he had to fly from Stratford to London for that very reason, to get out of Sir Thomas’s way.’

The Talk of the Town, Volume 1 (of 2) — Part 36

‘Nay, nay,’ put in William Henry, I am afraid with some slight imitation of his father’s solemn manner when dealing with the sacred topic; ‘let us not say steal, it was what “the wise do call convey.” We do a good deal of it in New Inn ourselves.’

The Talk of the Town, Volume 1 (of 2) — Part 36

‘Yonder are our “velvet friends,”’ said Mr. Erin, pointing to a herd of deer in the distance.

The Talk of the Town, Volume 1 (of 2) — Part 36

The allusion caused some trepidation in his companions, as chiming in only too opportunely with their late disloyal remarks; and it was much to their relief that Mr. Erin proceeded, as was his wont, to indulge himself in quotation.

‘And indeed, my lord, The wretched animal heaved forth such groans That their discharge did stretch his leather coat Almost to bursting; and the big round tears Coursed one another down his innocent nose In piteous chase.’

‘What a graphic picture! “His innocent nose.” Who but Shakespeare would have dared to write “his innocent nose?”’

‘Very true, sir,’ said William Henry gravely. ‘“His innocent nose.”’

Not a muscle of his face betrayed the drollery within him. He certainly possessed some tricks of the actor’s trade. Margaret stooped to pluck a daisy, an action which sufficed to account for the colour rushing to her cheeks. Frank Dennis, whose wits were not of the nimble sort fitted for such sudden emergency, felt he was about to suffocate. It seemed to him he had no alternative between speech—the act of saying something, no matter what—and an explosion.

‘With regard to deer shedding tears,’ he observed, ‘I have a friend who is a great naturalist, who tells me, as a matter of fact, that they can’t do it.’

‘Can’t do what?’ inquired Mr. Erin curtly.

‘He says that from the peculiar formation of the ducts of the deer, or perhaps from the absence of them—— I know nothing about the matter myself, sir,’ put in the unhappy Frank precipitately, for the antiquary was looking daggers at him.

‘You know quite as much about it as your friend then,’ thundered Mr. Erin. ‘Great heavens! that a man like him, or you, or anybody, should venture to pick a hole in one of the noblest descriptions of the language: to find faults in Shakespeare himself! You remind me, sir, of the sacrilegious fellow in France, the other day, who gave it as his opinion that if he had been present at the Creation, he could have suggested improvements.’