aphi arju-thu-le-lo-- "Ai phi! nàmtu-ching-si his granny went and asked again-- "Oh, granny! when and how
ke-èn-lòng-apòtlo-ma?" Aphi thàkdèt-- "La-pu-pe-lòng, am I to succeed in getting one?" His granny answered-- "That-way-not,
asu-po: hèm-thàp chi-kim-tha." Ànsi adàp grandson-dear: a jungle hut build for yourself." So in the morning
hèm-thàp kim-dàm-lo. Arni-si-pèt hèm-thàp thepi a jungle hut he went to build. In one day only a jungle hut very big
kim-dèt-si hèm chevoilo, ànsi "hèm-thàp tànglo, having-built home he returned, and "the jungle hut I have finished,
phi," pu thàn-lo. "Tàngte pòngsi granny," saying he explained. "Then (in) a flute
che-èt-nòn," pusi aphi pinkhàt-lo. Ànsi pòngsi bore a hole for yourself," saying his granny advised him. Then flutes
che-èt-o. Ànsi thèngthe-apòr hànjàng-apòrlo. he bored several for himself. So maize-time millet-time it became.
Aphi pinkhàt-lo-- "Hèm-thàp chehòn-dàm-ra pòngsi His granny advised him-- "In your jungle hut going to watch flute
but-nòn." Arit putàngte, palòm-pèt lale mir blow." His field as-for, in a very little time there flowers
kàngthu-puke, matha thèk-the-dèt. Ànsi Bari-the Recho blossomed-so, it could not be imagined. Then great-Palace King's
asomar làng nàng-chinglu-le-lo: nàng-ingjar-èt-jo children in the river there to bathe arrived: there flying beautifully
inut akàn chi-bi-kòk làng sun-phit, inut one her clothes laying aside in the river jumped straight, another
akàn chi-bi-kòk làng sun-phit, lale kachinglu her clothes laying aside in the river jumped straight, there bathed
lale kachingthi. Ànsi aklèng nàng-pinkhàt-le-lo-- there washed themselves. Then the eldest there advised them again--
"Da, ètmarli, dàm-po-nàng." H. K. lale pòngsi kebut puke, "Come, dears, let us go." H. K. thereupon his flute blew so,
matha-thèk-the-dèt. "Mai! pòngsi-kebut-ta it could not be imagined. "Oh! flute-playing indeed
ju-me-òng: H. K. abàng do-avi: da ètmarli, is very good to hear: H. K. a person it is surely: come, dears,
mir che-hàng-dàm-si-nàng"; ànsi vànglo. "H. K., nitum mir flowers to beg let us go"; so they went. "H. K., we flowers
chilòk-pòn-chòt-làng, chilòk-pòn for ourselves pluck take a few wish, pluck and take
ningke-ma, po?" "Chilòk-pòn ningke-ma," are you willing that we, sir?" "Pluck and take, I am willing certainly,"