The natives have some singular customs, which the English had not noticed before. Thus they put everything that is given them on their heads, and conclude a bargain with this practice. When a friend or relation dies, they slash their limbs, and even some of their fingers. Their dwellings are not collected in villages, but are separate and dispersed among the plantations. Built in the same style as those of the Society Isles, they differ from them only in being raised higher above the ground.
The _Adventure_ and _Resolution_ sailed on the 7th of October, and the following day reconnoitred Pylstart Island, discovered by Tasman. On the 21st, anchor was cast in Hawke's Bay, New Zealand. Cook landed a certain number of animals, which he wished to acclimatize, and set sail again to enter Queen Charlotte's Sound, but being caught in a great gale, he was separated from the _Adventure_, and did not meet her again until he reached England.
On the 5th of November the captain repaired the damages of his vessel, and before undertaking a new voyage in the southern seas, he wished to ascertain the extent and quality of his provisions. He reckoned that four thousand five hundred pounds of biscuits had been entirely spoiled, and that more than three thousand pounds were in scarcely better condition. During his stay here he obtained a new and still more convincing proof of the cannibalism of the natives of New Zealand. An officer had bought the head of a young man, who had been killed and eaten, and some natives seeing it, wished very much for a piece, Cook gave it up to them, and the avidity with which they threw themselves upon this revolting food, proved the pleasure that these cannibals took in eating food which they have difficulty in procuring.
The _Resolution_ left New Zealand on the 26th of November, and entered the glacial regions which she had already traversed; but the circumstances attending her second voyage were distressing. The crew, though in good health, were overcome by fatigue, and less capable of resisting illness, the more so that they had no fresh food on board.
The _Resolution_ had lost her consort, and the world was convinced that no Antarctic continent existed. It was, so to say, a "platonic" voyage. It was necessary to prove beyond the possibility of doubt that no new land of any importance was to be discovered in these latitudes.