[Illustration: Lord Chief-Justice Campbell.]
Gentlemen, it gives me great satisfaction to find that this case has been so fully laid before you. Everything has been done that could be accomplished for the purpose of assisting the jury in coming to a right conclusion. The prosecution has been taken up by the Government of the country, so that justice may be effectively administered. The Attorney-General, who is the first law officer of the Crown, has conducted the prosecution as the Minister of Public Justice. Again, I am much pleased to think that the prisoner appears to have had ample means to prepare for and conduct his defence. Witnesses very properly have been brought from all parts of the kingdom to assist in his defence; and he has had the advantage of having his case conducted by one of the most distinguished advocates at the English bar. Gentlemen, I most strongly recommend to you to attend to everything that fell so eloquently, so ably, and so impressively from that advocate, with the exception of his own private personal opinion. It is my duty to tell you that that ought to be no ingredient in your verdict. You are to try the prisoner upon the evidence before you, according as that evidence may be laid before you upon the one side and on the other, and by that alone, and not by any opinion of his advocate. I feel also bound to say that it would have been better if his advocate had abstained from some of the observations which he made in his address to you, in which he laid great stress upon his own conviction of the prisoner’s innocence of the crime imputed to him and of his apprehension that if you returned a verdict of guilty you one day would have to regret your verdict. The fact of the prisoner saying “Not guilty” is a mere form; it goes for nothing, and it may lead to the most disastrous consequences if that formal answer is to be dwelt upon with too much importance, as it may lead a jury to believe that a prisoner is not guilty because his advocate expresses his perfect conviction of his innocence. And, upon the other hand, if the advocate withholds an opinion, the jury may suppose that he is conscious of his client’s guilt, whereas it is the duty of the advocate to press his argument upon the jury, and not his opinion.