[115] The birth of Apollo and Artemis from Zeus and Lêtô is among the oldest and most generally admitted facts in the Grecian divine legends. Yet Æschylus did not scruple to describe Artemis publicly as daughter of Dêmêtêr (Herodot. ii. 156; Pausan. viii. 37, 3). Herodotus thinks that he copied this innovation from the Egyptians, who affirmed that Apollo and Artemis were the sons of Dionysos and Isis.
The number and discrepancies of the mythes respecting each god are attested by the fruitless attempts of learned Greeks to escape the necessity of rejecting any of them by multiplying homonymous personages,—three persons named Zeus; five named Athênê; six named Apollo, etc. (Cicero. de Natur. Deor. iii. 21: Clemen. Alexand. Admon. ad Gent. p. 17).
We are not to be astonished if we find Aphroditê, in the Iliad, born from Zeus and Dionê,—and in the Theogony of Hesiod, generated from the foam on the sea after the mutilation of Uranos; nor if in the Odyssey she appears as the wife of Hêphæstos, while in the Theogony the latter is married to Aglaia, and Aphroditê is described as mother of three children by Arês.[116] The Homeric hymn to Aphroditê details the legend of Aphroditê and Anchisês, which is presupposed in the Iliad as the parentage of Æneas: but the author of the hymn, probably sung at one of the festivals of Aphroditê in Cyprus, represents the goddess as ashamed of her passion for a mortal, and as enjoining Anchisês under severe menaces not to reveal who the mother of Æneas was;[117] while in the Iliad she has no scruple in publicly owning him, and he passes everywhere as her acknowledged son. Aphroditê is described in the hymn as herself cold and unimpressible, but ever active and irresistible in inspiring amorous feelings to gods, to men, and to animals. Three goddesses are recorded as memorable exceptions to her universal empire,—Athênê, Artemis, and Hestia or Vesta. Aphroditê was one of the most important of all the goddesses in the mythical world; for the number of interesting, pathetic and tragical adventures deducible from misplaced or unhappy passion was of course very great; and in most of these cases the intervention of Aphroditê was usually prefixed, with some legend to explain why she manifested herself. Her range of action grows wider in the later epic and lyric and tragic poets than in Homer.[118]