It was for some time a generally expressed opinion that the recognised Irish champion would not cross the channel and show himself in this country. However, in February, 1819, it was whispered that “The ‘big’ hero, the pride of Hibernia, known as the Irish Champion, had slipped across the Water, and shown himself in England.”
Dan left full of spirits—the Pigeon-House soon lost sight of—Dublin Bay and its surrounding beauties no longer visible—the Hill o’ Howth (Paddy’s landmark) nearly extinct—and behold our hero “half seas over” towards Liverpool, before he had time to reflect upon the hasty step he had taken. However, there was now no retreating: a few “more glasses” made everything pleasant, reflection no longer intruded, and, after some forty winks, the light-house of the Mersey broke upon Dan’s ogles, and the quay of Liverpool gave him a safe deliverance from the briny deep. It was at this sea-port that Carter crossed his path, picked him up as a brother performer, which gave birth to his adventures in England; for it seems Dan’s original intention was not to visit the metropolis, but, as soon as his pecuniary affairs were settled, to return to Dublin.
Dan’s fame had gone before him: there was not an out-and-outer upon the Coal Quay in Dublin (and the mere appearance of some of these rough heroes is enough to appal Old Nick), who had not repented of his temerity in attacking Donnelly. It was also asserted that he had floored with ease every opponent in Ireland.
Carter, who was sufficiently well acquainted with the stage to know the advantages of a good bill, issued the following placard, on the 19th of February, 1819, at Manchester:—“Donnelly, the Champion of Ireland, and Carter, the Champion of England (?), will exhibit together in various combats the Art of Self-defence, at the Emporium Rooms.” This had the desired effect: an overflowing audience was the result; and at Liverpool they met with great encouragement. Soon afterwards the “brother champions” took the road to the metropolis, and bets were offered that Carter fought twice during the summer and won both the events. Several wagers were also made in London respecting the identity of Donnelly; some of the best judges asserting that the new-come personage was not that Donnelly who fought with George Cooper. Donnelly, on his arrival in London, showed himself at the Castle Tavern.