It sounds territorially, too; like the _de_ of French nobility. We should figure in fashionable "Arrivals and Departures" with a certain air of distinction that is denied to us at present; and I really do not see why we should not be "The M'Carthy." You know, dearest, that the Herald's office never interferes about Celtic nobility, inasmuch as its origin utterly defies investigation; and there are, consequently, no pains nor penalties attached to the assumption of a native title. How I should be delighted to hear us announced as "The M'Carthy, family and suite," with an explanatory paragraph about papa being the blue or the black knight. The English are always impressed with these things, and foreigners regard them with immense devotion. There is another incalculable advantage, Kitty, not to be overlooked. All little eccentricities of manner, little peculiarities of accent, voice, and intonation, of which neither pa nor ma are totally exempt, instead of being criticised, as some short-sighted folk might criticise them, as vulgar, low, and commonplace, rise at once to the dignity of a national trait.

They are like Breton French, or certain Provençal expressions in use amongst the ancient "Seigneurie" of the land. They actually dignify station, instead of disgracing it, so that a "brogue" seems to seal the very patent of your nobility, and the mutilations of your parts of speech stand for quarterings on your escutcheon.

The Dodd Family Abroad, Vol. I.(of II) — Part 142

It might seem invidious were I to quote the instances which support my theory; but I assure you, seriously, that social success, to be rapid, requires aids like these. There was a time when being a Villiers, a Stanley, or a Seymour gave you a kind of illusory nobility. You were a species of human shot-silk, that turned blue in one light, and brown in another; but now that Burke is read in the national schools, and the "Almanach de Gotha" in the godless colleges, deception on this head is impossible. They take you "to book" at once. You can't be one of the Howards of Ettinham, for Lady Mary died childless; nor one of the Worseley branch, for the present Marquis, who married Lady Alice de Courtenaye, had only two children,--one, British envoy at the Court of Prince of Salms und Schweinigen; the other, &c. In fact, Kitty, you are voted nobody. They will not allow you father nor mother, uncle nor aunt, nor even any good friends. Better be Popkins, or Perkins, Snooks, or even Smith, than this! The Celtic _noblesse_, however, is a safe refuge against all impertinent curiosity. Tracing the Dodd M'Carthy to his parent stem would be like keeping count of the sheep in Sancho's story. Besides, matters of succession are made matters of faith in the Church, and why shouldn't they be in the M'Carthy family? I don't suppose we want to be more infallible than the Pope?

The Dodd Family Abroad, Vol. I.(of II) — Part 142