5. Now, these creeping objects they saw from the castle were no real cattle, but Douglas himself and his soldiers, who had put black cloaks above their armor, and were creeping about on their hands and feet, in order, without being observed, to get so near to the foot of the castle-wall as to be able to set ladders to it. The poor woman, who knew nothing of this, sat quietly on the wall, and began to sing to her child. You must know that the name of Douglas was become so terrible to the English, that the women used to frighten their children with it, and say to them, when they behaved ill, that they would make the Black Douglas take them. And this soldier's wife was singing to her child:
"Hush ye, hush ye, little pet ye; Hush ye, hush ye, do not fret ye; The Black Douglas shall not get thee."
"You are not so sure of that!" said a voice close beside her. She felt at that moment a heavy hand, with an iron glove, laid on her shoulder, and when she looked round, she saw the very Black Douglas, she had been singing about, standing close beside her, a tall, swarthy, strong man. At the same time another Scotsman was seen ascending the walls near to the sentinel. The soldier gave the alarm, and rushed at the Scotsman, whose name was Simon Ledehouse, with his lance; but Simon parried the blow, and, closing with the sentinel, struck him a deadly blow with his dagger.
6. The rest of the Scots followed to assist Douglas and Ledehouse, and the castle was taken. Many of the soldiers were put to death, but Douglas protected the woman and the child. I dare say she made no more songs about the Black Douglas.
1. Among the warlike exploits of this period, we must not forget the defense of the Castle of Dunbar, by the celebrated Countess of March. Her lord had embraced the side of David Bruce, and had taken the field with the regent. The countess, who from her complexion was termed Black Agnes, by which name she is still familiarly remembered, was a high-spirited and courageous woman, the daughter of Thomas Randolph, Earl of Moray, and the heiress of his valor and patriotism. The Castle of Dunbar itself was very strong, being built upon a chain of rocks stretching into the sea, having only one passage to the mainland, which was well fortified. It was besieged by Montague, Earl of Salisbury, who employed to destroy its walls great military engines, constructed to throw huge stones, with which machines fortifications were attacked before the use of cannon.