At the foot of the stairs Brotteaux came face to face with a young peasant woman who was on the point of going up. She carried a basket on her arm full of eggs and in her hand a flat cake wrapped in a napkin. It was Athenaïs, who had come from Palaiseau to present her saviour with a token of her gratitude. When she observed a posse of magistrates and four grenadiers and "Monsieur Maurice" being led away a prisoner, she stopped in consternation and asked if it was really true; then she stepped up to the Commissary and said in a gentle voice:
"You are not taking him to prison? it can't be possible.... Why! you don't know him! God himself is not better or kinder."
The _citoyen_ Delourmel pushed her away and beckoned to the grenadiers to come forward. Then Athenaïs let loose a torrent of the foulest abuse, the filthiest and most abominable invective, at the magistrates and soldiers, who thought that all the rinsings of the Palais-Royal and the Rue Fromenteau were being emptied over their devoted heads. After which, in a voice that filled the whole Place de Thionville and sent a shudder through the throng of curious onlookers:
The _citoyenne_ Gamelin was devoted to old Brotteaux, and taking him altogether, thought him the best and greatest man she had ever known. She had not bidden him good-bye when he was arrested, because she would not have dared to defy the powers that be and because in her lowly estate she looked upon cowardice as a duty. But she had received a blow she could not recover from.
She could not eat and lamented she had lost her appetite just when she had at last the means to satisfy it. She still admired her son; but she durst not let her mind dwell on the appalling duties he was engaged upon and congratulated herself she was only an ignorant woman who had no call to judge his conduct.
The poor mother had found a rosary at the bottom of a trunk; she hardly knew how to use it, but often fumbled the beads in her trembling fingers. She had lived to grow old without any overt exercise of her religion, but she had always been a pious woman, and she would pray to God all day long, in the chimney corner, to save her boy and that good, kind Monsieur Brotteaux. Élodie often came to see her; they durst not look each other in the eyes, and sitting side by side they would talk at random of indifferent matters.