Now Taras was fully aware that these things could, and must, be mended, but he also knew it would be hopeless to attempt convincing his new neighbours of anything by the power of speech. On the contrary, advice, however excellent, which cast a slur on their habits would be the surest means of rousing both their anger and their opposition. So he strove to teach them by the force of example, letting his fields be a sort of model farm in their midst. And his strongest ally in this silent labour of love was their own self-interest waking a desire of emulating his gain. They watched him in the spring, they came to borrow his plough in the autumn, and by the next season they had provided themselves with a ploughshare like his. It was the same with other things. They began to perceive it might be an advantage to see to the safety of their grazing cattle, without much inquiring into their own reasons for adopting a plan they had neglected or despised so far. And Taras was the very last to remind them that they owed him any thanks, it being to this man the fairest of rewards that his silent endeavour should bear fruit.
But the recompense he coveted was not his in all things; he would find himself baffled, yet he renewed his quiet conflict unwearyingly, seeking to overcome that savage spirit of contention, that love of avenging themselves, prevailing with the men of Zulawce. If two had cause of quarrel it was a rare proof of moderation to allow the village judge a voice in the matter. And whatever the object of contest might be, a strip of land or a fowl, the stronger took possession. If the other succeeded in ousting him, or if the judge managed to arbitrate, it was well; if not, the stronger just kept his booty, and that, too, was considered well. As for appealing to law, it appeared out of the question; the far-off Emperor was welcome to his crown, but that any appointed authority in his name should dispense justice at Colomea they simply ignored. They would, indeed, have thought it an insult to have to do with any magistrate--their very thieves were too good for that; they would thrash the rascals and let them go. And as for their relations with their count, it was a natural state of warfare, if not with him personally, then with his steward or mandatar, old Gonta; and shouts, of victory filled the air whenever they succeeded in wresting from him the smallest tittle of his claims. That any mandatar ever should attempt to worst them they had little fear, for did they not carry axe and gun? But this state of things seemed utterly horrible to Taras, whose course of life had taught him to look upon Justice as the lode-star and centre of all things. He could not understand these men, till he perceived that concerning their personal character also he must seek explanation in the fact that they clung to the peculiarities of the mountain tribe, be it in virtue or in vice.