[Sidenote: Words as material for thought.]

[Sidenote: Geometry as thought-material.]

Thinking and learning to think — Part 26

By those who are fond of scientific pursuits the dead languages are sometimes despised as though the study of them were learned playing with mere words. Among people who begin their education somewhat late in life there is a strong temptation to estimate linguistic studies very far below their true value as a means for disciplining the reasoning faculty. When pursued in the right way, the study of the classical languages furnishes as much good material for thought as the natural sciences. Huxley may charm an audience by a lecture on a piece of chalk; the philologist can excite equal interest by a lecture on the word chalk. Words grow and undergo changes according to well-defined laws which furnish as much food for thought as the laws governing the union of atoms or the motions of the heavenly bodies. The words of a lexicon contain as much of precious interest in the sight of man as the manufactured gases or the plucked leaves and dissected flowers of the laboratory. Greek and Latin roots have more vitality in them than the collections of stones, stuffed birds, and transfixed bugs in the museum. The endings of nouns, adjectives, pronouns, and verbs furnish ample opportunity for observation, comparison, and reflection; their functions in the syntax of the sentence furnish splendid exercises in formal and qualitative thinking. If, however, the time of the pupil is entirely consumed in mastering the hundreds of exceptions to the rules of gender and case, of declensions and conjugations, of syntax and prosody, it is another sad instance of feeding the mind on mere words. The pupil who begins the study of any foreign language before he has reached his teens should acquire the power to read the language at sight; otherwise there has been something faulty in the methods of teaching or of study, or in both. A man is as many times a man as he knows languages; and the comparison of the idioms of two or more languages furnishes most excellent material for careful and accurate thinking. In translating an author like Plato the student must think the thoughts of a master mind, weigh words so as to detect the finer shades of meaning, and arrange them in sentences that shall adequately express the meaning of the original. The value of pure mathematics, especially the Euclidian geometry, as a means for the cultivation of thinking, lies in the limited number of fundamental concepts which must be clearly fixed and in the nature of the reasoning by which the truth of the theorems is established. The axioms are few in number and easily grasped; the quantities to be defined can, without difficulty, be set in a clear light before the understanding; the chain of proof compels the mind to join ideas by their logical nexus, and if the learner persists in memorizing the demonstration, he is at once detected. And yet when, as sometimes happens, he goes over several books of geometry without clearly perceiving the difference between an angle and a triangle, it must be a genuine specimen of acquiring words without the corresponding ideas.

Thinking and learning to think — Part 26