Quickness, _briskness_, E'tirre. _To walk_ quickly, Harre'n_ei_na. Quietness, _silence, a silent or seemingly thoughtful person_, Falle'b_oo_a. A Quiver _for holding arrows_, 'P_ee_ha.

_A small black_ Rail, _with red eyes_, M_ai_'ho. _A small black_ Rail, _spotted and buured with white_, P_oo_a'n_ee_. Rain, E'_oo_a. A Rainbow, E'n_oo_a. Raft, _a raft of bamboo_, M_ai_to'e. Rank,_ strong, urinous_, Ewão wao. A Rasp, _or file_, _Ooee_. A Rat, 'Yore, s. Eyore. Raw _meat, flesh that is not dressed E'otta. cooked_, Raw _fruit, as plantanes, etc. that are Paroure. not baked_ To recline, _or lean upon a thing_, E'py. Red _colour_, _Oo_ra,_oo_ra, s. Matde. To reef _a sail_, Epo'uie te rya. A Refusal, Eh_oo_'nooa. The Remainder _of any thing_, T,'Ewahei. To rend, _burst, or split_, M_oo_'m_oo_m_oo_. Rent, _cracked, or torn_, E'wha. To reside, _live or dwell_, E'noho. Respiration, _breathing_, T_oo_e,t_oo_e. A Rib, Awäo. Rich, _not poor, having plenty of Epo'too. goods, etc._ A Ring, 'M_ai_no. The Ringworm, _a disease so called_, E'n_oo_a. Ripe, _as ripe fruit, etc._ Para, s. Pai, s. Ooo p_ai_. Rise, _to rise up_, A'too. To rive, _or split_, Ewha_oo'_ wha_oo_. A Road, _or path_, Eä'ra. Roasted, _or broiled_, _Oo_a'w_ai_ra. A Robber, _or thief_, E_ee_'a (taata.) A Rock, Pa_oo_. _A reef of_ Rocks, E'a_ou_. Rolling, _the rolling of a ship_, T_oo_'r_oo_re. A Root, Ap_oo_, s. Ea. A Rope _of any kind_, Taura. Rotten, _as rotten fruit, etc._ R_oo_pe. Rough, _not smooth_, Ta'rra, tarra. To row _with oars_, E'_oo_me, s, E'höe. To rub _a thing, as in washing the hands Ho'ro_ee_. and face_, The Rudder _of a boat, or steering Höe,fa'herre. paddle of a canoe_, Running _backwards and forwards, Oo'atapone. endeavouring to escape_,

A Voyage Towards the South Pole and Round the World Volume 2 — Part 184