363--The Signora Aveduta. From the German and French.

394, 406--Critique. Odes from the Norse and Welch tongues. Gray. [For quotations, cf. pp. 128, 175.]

Translations of German Poetry in American Magazines 1741-1810 — Part 112

10--Memoirs of Baron de Besenval. From the German and French.

Translations of German Poetry in American Magazines 1741-1810 — Part 112

55--Critique. Odes from the Norse, &c. [Gray. For quotations, cf. pp. 128, 175.]

Translations of German Poetry in American Magazines 1741-1810 — Part 112

472--Observations on the Music of Handel.

264--Sketch of the Life of Ferdinand von Schill.

19--All Happiness is Illusion--woe to him who robs us of it. A Dramatic Anecdote, from the miscellaneous works of Kotzebue. Trans. by C. Smith.

284--Extract from a Sketch of the Life and Writings of Kotzebue.

100--Extracts from the Writings of Mary Wollstoncraft Godwin. (From Travels into Sweden, Norway and Denmark.)

120--New Discoveries in Medicine, patronized by the King of Prussia.

333--Wieland, or the Transformation. An American Tale. [Charles Brockden Brown.]

62--Letter of King Frederick William of Prussia to Major Hamelberg.

204--A Tour through Holland, in the year 1784. By an American. Worcester, 1790.

36--The Art of Prolonging Life. Trans. from the German of Dr. Hufeland.

67--Frederick the Great. Extracted from Wraxall's Memoirs.

269--An Epigram on the late King of Prussia, and a receipt by Voltaire.

18--Present State of Chemistry in Germany.

169--Of the City of Cairo. From Niebuhr's Travels.

262--German Literature. [A short paragraph.]

28--Disputes between the Brunonians and Antibrunonians in Germany.

198--A curious Memoir of M. Emanuel Swedenborg, concerning Charles XII of Sweden.

94--Life of Lavater, the celebrated Physiognomist.

94--Anecdote of Professor Junker of the University of Halle.

=Balance and Columbian Repos.=--Hudson (N. Y.)

220--Female Swindler at Vienna. From a London Paper.

36--Manners of the Arabians in Egypt. From Niebuhr's Travels.

148--Anecdote of Gerard Dou, a famous Dutch painter.

116--Kotzebue's Account of the Illness and Death of his Wife.

182--Anecdote of Prof. Junker of the Univ. of Halle.

74, 102, 142--Anecdotes of the King of Prussia.

=Mass. Missionary Mag.=--Salem and Boston.

121--Memoir of the late Rev. John Casper Lavater.

168, 171, 253, 254--Journey through part of Pennsylvania. [References to the Germans.]

468--Criticism on Klopstock's Messiah. [Trans. of 15 lines given. Cf. p. 66.]